Preguntas Frecuentes ARM

¡POR SUPUESTO!

Si nos recomiendas y esa persona comienza a estudiar con nosotros también, te regalamos 2 MESES DE SOPORTE EXTRA.

¿CÓMO LO TIENES QUE HACER?
a) Escríbele a Alexandra y dile el nombre y correo electrónico de tu contacto. Ella le escribirá y se encargará del resto.
b) Pásale nuestra web, y anímale a reservar una videollamada.
En cuanto esta persona entre a estudiar con nosotros se te activarán 2 meses de soporte gratis extra.

Sigue el orden que Alexandra te indica en el Diagnóstico inicial. 

La formación está dividida por Módulos, como puedes ver a la izquierda de la pantalla. 

El nombre del módulo y lecciones resume el objetivo y los resultados que obtendrás cuando lo termines. 

Para ello, hemos incluido vídeos, audios y actividades auditivas que te van llevando a conseguir este resultado de forma progresiva.

Cómo trabajar en cada módulo para desbloquear tu español

Lo ideal es que inviertas 2 semanas en cada módulo, pero es muy probable que haya un módulo que te lleve menos tiempo, y otro que te lleve más. De hecho, es una realidad que a la mayoría de nuestros estudiantes les lleva más tiempo los Módulos 1 y 2 dedicados al ritmo que el resto de módulos. 

En cada módulo vas a tener que trabajar de la misma manera

Orden en el que tienes que trabajar en cada módulo

Al empezar un nuevo módulo debes hacer lo siguiente:

 

  • Ir a la primera lección.

  • Mirar el vídeo por completo. Puedes acompañar el visionado con los documentos en pdf y .doc (pestaña de Materiales, “teoría”) para seguir mejor el vídeo y tomar notas. O puedes tomar notas en el apartado tomar apuntes, a la derecha del vídeo. 

  • En el apartado de Práctica (en Materiales) hay 2 documentos y varios audios numerados. Primero, SIEMPRE, haz las actividades auditivas y comprueba las soluciones. Escucha los audios las veces que sean necesarias. Verás que hay audios con voz femenina y voz masculina; son iguales, simplemente cambia el tipo de voz. En las videollamadas de “Escucha activa” podrás practicar esas actividades que te resultan más difíciles, o las que tengas dudas, y aprender a escuchar mejor el español. 

  • Después, abre el documento de Actividades de producción oral. Ahí encontrarás actividades de 3 tipos: 

    • Actividades para grabarte y enviar para obtener correcciones y comentarios sobre tu progreso. Están marcadas en amarillo, por ejemplo APO-A1 

    • Actividades para aprender a autocorregirte, son solo para ti. Están marcadas en naranja, por ejemplo, APO-A2 

    • Actividades para practicar en las videollamadas de Integración y fluidez. Están marcadas en azul, por ejemplo, APO-A3. Allí puedes practicarlas, repetirlas hasta que salgan naturales y con fluidez.

  • Cuando hayas terminado las actividades auditivas del Módulo, obtenido feedback de las tareas de producción oral, y practicado en directo, estarás listo o lista para pasar al siguiente módulo. 

  • Valora la lección. Es muy importante para nosotros seguir mejorando la Formación, para ello, contamos y agradecemos tu ayuda.

Lo ideal es que inviertas 2 semanas en cada módulo, pero es muy probable que haya un módulo que te lleve menos tiempo, y otro que te lleve más. De hecho, es una realidad que a la mayoría de nuestros estudiantes les lleva más tiempo los Módulos 1 y 2 dedicados al ritmo que el resto de módulos. 

IMPORTANTE:

Solo cuando hayas terminado las actividades auditivas del Módulo, obtenido feedback de las tareas de producción oral, y practicado en directo, estarás listo o lista para pasar al siguiente módulo. 

No. Con las actividades de producción oral marcadas en amarillo tienes suficiente para poder mejorar y cambiar tu español oral.

SOLO SI Alexandra considera que te hace falta más práctica, podrás enviar las que ella te indique.

Es obligatorio ver todos los vídeos del curso para poder seguir avanzando. Debes asegurarte de que todas (absolutamente todas) las lecciones y los temas (absolutamente todos) están marcados como completados. Si no lo haces, puede que el sistema no te deje avanzar.

Debes hacer todas las actividades auditivas y enviar audios solo de las actividades de producción oral marcadas en amarillo (leyendo las palabras, frases o textos). De estas lecturas, recibirás correcciones, y tendrás que volver a grabar y enviar hasta que salga correctamente. Si Alexandra nota que controlas lo suficiente el elemento en la lectura, te recomendará que saltes actividades. Si aun leyendo todas las actividades auditivas, Alexandra considera que necesitas más práctica, te pedirá que busques un texto breve y lo leas, o que digas algunas de tus frases habituales para su corrección. 

Recuerda que esta Mentoría ofrece 2 pilares igual de importantes:

  • El curso online.
  • El soporte.

Para obtener los resultados que deseas es necesario que hagas un buen uso de los dos. 

Cuando esto ocurre, debes asegurarte de que todas (absolutamente todas) las lecciones y los temas (absolutamente todos) están marcados como completados.

Si el error continúa, cierra todo, sal de la formación y vuelve a entrar. También, asegúrate de que no tienes otra sesión abierta con otro dispositivo. Cierra todo y vuelve a entrar. 

No, envíalos cuando puedas. Es recomendable hacerlo de forma regular, aunque somos conscientes de que cada estudiante tiene sus circunstancias particulares.  

Cuando grabes audios, te recomendamos que comiences el audio saludando y explicando qué elemento o elementos vas a practicar. 

Abre Slack e inicia el chat con Alexandra o Alberto. En la parte de abajo verás un icono de un micrófono y una cámara. Pulsa el que quieras usar, graba, finaliza y envía. IMPORTANTE: el tiempo máximo si lo envías desde Slack es 5 MINUTOS

Las tareas para obtener correcciones de tu pronunciación están indicadas en el documento de Actividades de producción oral, en amarillo, en cada lección. Lo que tienes que hacer es grabarte mientras las lees, añadir un saludo para Alexandra y una despedida, y enviarle ese audio por Slack.

El feedback o, en español, las correcciones y comentarios sobre tu pronunciación y expresión oral que recibes por Slack en un enlace debes:

  • Hacer clic en el enlace y escuchar el vídeo atentamente. 
  • Tomar nota de las correcciones y de las partes que debes repetir. 
  • Entender las correcciones y notar la diferencia de lo que haces tú y lo que debes hacer. De lo contrario, avisar a Alexandra.
  • REPETIR las partes que te indicamos y ENVIARLAS en un AUDIO NUEVO. Esto es muy muy importante. 
  • Hacer diferentes listas de las correcciones por tipología (Lista de errores de vocales; lista de errores de grupos; lista de errores de uniones, errores de /t/, etc.).  
  • Si quieres, puedes descargar el vídeo o guardar las partes que te resulten útiles. Como recibirás muchos vídeos de feedback a lo largo de la mentoría, lo más recomendable es que los guardes con un título que te ayude a saber qué hay en el interior. 

Para sonar de manera natural, la pronunciación es clave, pero si no lo dices con las expresiones o gramática que lo decimos nosotros/as, tampoco “suena bien”. Así que puedes usar las videollamadas de integración y fluidez con Alberto para que tu español suene 100% natural. Si deseas que Alberto te corrija errores notables de gramática o vocabulario, pídeselo, lo hará encantado. 

Además, si tu lengua materna es el inglés puedes preguntarle a Alberto por la mejor manera de decir eso que tienes en mente en español. Esto ayuda mucho a dejar de traducir. Aunque tu lengua materna sea otra, pregúntale a Alberto sobre la expresión que tienes en mente o lo que deseas decir, te ayudará a encontrar la mejor forma de hacerlo. 

Sin lugar a dudas. Tanto Alexandra como Alberto lo harán, pero como hemos indicado en la pregunta anterior, Alberto es el coach especialista en este caso.   

Aprovecha las videollamadas de integración y fluidez con Alberto para que tu español suene 100% natural. Pregúntale cómo decir determinada expresión o frase en español. De nuevo, si tu lengua materna es el inglés, Alberto es el coach adecuado al que preguntarle. 

Puedes acceder a toda la información de tus chats de Slack durante 3 meses. Tras este tiempo, el contenido se pierde. 

Te recomendamos que guardes los enlaces de los vídeos/audios de las correcciones o que descargues los vídeos, así como las conversaciones que contengan contenido útil para ti. 

  • Youglish en español:

Tenemos una entrada en nuestro blog en la que te explicamos cómo usarla => https://www.spanishpronunciation.academy/mejora-tu-pronunciacion-con-youglish/

  • Nuestro transcriptor fonético: https://www.spanishpronunciation.academy/transcriptor/

Si escribes una frase o un texto puedes visualizar las sílabas, sílabas tónicas, uniones, fonemas aproximantes y algunos sonidos característicos del español. Es muy útil para saber cómo pronunciar una frase y no solo una palabra como ocurre en otros transcriptores fonéticos.  

  • Sounds of Speech: https://soundsofspeech.uiowa.edu/spanish

En esta famosa aplicación se puede visualizar el movimiento de la boca y la lengua para saber cómo se pronuncian y cómo suenan todos los sonidos del español. 

ESCUCHA UNA CANCIÓN que te guste en español y fíjate en el elemento de pronunciación que prefieras. 

CANTA una canción que te guste e intenta pronunciar lo mejor posible.  

ESCUCHA 3 MINUTOS DE UN PODCAST que te guste en español y fíjate en el elemento de pronunciación que prefieras. 

INTENTA REPETIR LAS FRASES pausando el podcast con el control adecuado de la pronunciación. 

Si después de tus 3 meses de soporte quieres continuar estudiando con nosotros porque no te ha dado tiempo a acabar todos los módulos del curso y quieres más tiempo para hacerlo aquí puedes contratar más soporte.

  • MUY IMPORTANTE: el soporte extra es una suscripción mensual y se renueva automáticamente cada mes. Por tanto, si quieres cancelarlo en algún momento, tienes que avisarnos unos días antes. Y siempre lo puedes retomar más adelante cuando quieras. 

En el módulo 0 no hay ninguna.

En el módulo 1 y en el resto de módulos podrás encontrarlas en la sección MATERIALES.