Marilyn Nicolle

“Alexandra ha sido la única profe que me ha ayudado a pulir mi acento y a hablar con fluidez"

AÑOS DE ESTUDIO DEL ESPAÑOL

+12

PROBLEMA

Las personas nativas no la entendían.

RESULTADOS

Se siente mucho más relajada al hablar español en su ámbito laboral

¿Quién es Marilyn?

 

Marilyn es profesora de instituto en Francia. Tiene una segunda residencia en España por lo que visita con frecuencia el país y, además, tiene amigos y amigas nativas con los que practica el español siempre que puede.

¿Por qué apostó por Spanish Pronunciation Academy?

Marilyn se puso en contacto con nosotros principalmente porque tenía problemas de comunicación al hablar con nativos en conversaciones básicas, y estaba cansada de que le pidieran repeticiones y aclaraciones en casi cada frase. Además, no conseguía pronunciar algunos sonidos específicos, especialmente la erre, lo cual la ponía muy nerviosa cada vez que tenía que hablar.

Hasta entonces había tenido clases de español con diferentes profes nativos. Al sentir que necesitaba mejorar su pronunciación me pidió ayuda para entender cómo lograr dejar de hacer la erre francesa y saber qué otros elementos le hacían difícil a los nativos comprender cuando hablaba.

Resultados Conseguidos

Control e integración del ritmo al leer y hablar. Esto ha supuesto un gran cambio en su español oral. Además de aumentar la comprensión del español rápido, ha hecho que se quite gran parte de su acento francés y que gane mucha más claridad. Ya no hace pausas al azar, que rompían el ritmo y hacían que sus interlocutores se perdieran fácilmente.

Reducción de tonos ascendentes y agudos del francés y control de patrones de entonación básicos del español estándar. Esto ha mejorado muchísimo su naturalidad al hablar español y ha reducido considerablemente su acento francés. Es difícil para los nativos ahora notar que es de Francia, el su testimonio en vídeo podrás comprobarlo.

Comprensión del mecanismo para conseguir pronunciar las erres de forma clara y precisa. Además, las ha integrado en su español, por lo que se ha quitado un gran peso y nervios de encima al hablar español con nativos.

La clave del éxito

Esfuerzo, práctica diaria y seguir las indicaciones incluso en momentos de desánimo

Marilyn es una caso de éxito especialmente merecido. Siguió todas las instrucciones y consejos al pie de la letra. Practicaba todo según mis instrucciones incluso cuando se sentía desanimada.

Esto es algo muy habitual en estudiantes de idiomas: la desmotivación. Aprender un idioma extranjero en edad adulta es duro, y más duro es ser consciente de nuestras limitaciones, y de saber que no podemos hablar exactamente como los nativos.

Marilyn fue aceptando las limitaciones y fue sintiéndose feliz de los grandes pasos que iba dando en su español oral. A veces, cuando era incapaz de avanzar y controlar en la lectura o habla algunos elementos, se frustraba pero creo que nunca llegó a pensar que no lo conseguiría, y su ánimo y buen humor la ayudaron mucho a seguir. Paso a paso, corrección tras corrección, y repetición tras repetición, logró reducir su acento y hablar con más naturalidad. Y ahora está supercontenta de hablar español cuando va de vacaciones a su casa en España, y en su trabajo. Nota que ya la entienden, que sonríen y que puede seguir las conversaciones de sus amigas, ¡y participar como una más!

Ya sabes, si en tu duro camino del aprendizaje de un idioma, y de la pronunciación, tu ánimo decae, piensa en Marilyn.

¿A QUIÉN LO RECOMIENDA? ¿POR QUÉ?

Si quieres conocer y comprender los mecanismos de la pronunciación, por qué no haces algo bien y cómo lograrlo paso a paso, no lo dudes, con Alexandra estás en las mejores manos.