Saltar al contenido

Transcriptor fonético del español

Escribe cualquier frase y visualiza en un clic cómo suena de verdad: sílabas, tónicas, uniones entre palabras y símbolos IPA. La única herramienta que analiza la pronunciación en el contexto de la frase completa, no palabra a palabra.

Herramienta · en vivo

Escribe y transcribe

Máximo 150 palabras por sesión. Escribe frases correctas del día a día.

Si la herramienta no carga, ábrela en una pestaña nueva. Abrir en pestaña nueva

Cómo usarlo

  1. 01
    Escribe una frase

    Correcta en español, hasta 150 palabras por sesión.

  2. 02
    Pulsa la flecha

    La herramienta transcribe automáticamente y colorea las uniones.

  3. 03
    Lee y repite

    Practica pronunciando en voz alta para interiorizar el ritmo.

Nuestro diferencial

Qué hace distinta a esta herramienta

La primera herramienta pensada para trabajar la pronunciación real del español, no solo la teórica.

Contexto

Analiza la frase completa

A diferencia de los transcriptores tradicionales, no procesa palabra por palabra: entiende cómo cambia la pronunciación cuando las palabras se juntan en una frase real.

Uniones

Marca sinalefas y enlaces

Colores distintos para sinalefa, asimilación de vocales iguales, resilabificación de consonante + vocal y asimilación de consonantes iguales.

IPA

Notación fonética estándar

Usa el Alfabeto Fonético Internacional para representar vibrantes, aproximantes, oclusivas, fricativas y diptongos con precisión.

Ritmo

Sílabas y tónicas visibles

Los puntos marcan divisiones silábicas y los apóstrofos las sílabas tónicas. Aprendes a leer con el ritmo real del español.

Transcriptor fonético (y fonológico)

Este es un transcriptor único y novedoso del español por dos motivos.

Marca el ritmo (sílabas, sílabas tónicas y uniones) de palabras, frases y textos. Y también algunos sonidos característicos del español.

Tiene en cuenta la pronunciación de la frase en su conjunto, y no las palabras de manera aislada, como ocurre en el resto de transcriptores.

Ha sido creado por especialistas en pronunciación e informática, que han hecho posible que puedas visualizar en una frase elementos clave de la pronunciación para practicar de manera autónoma (sin las correcciones de un/a profe), para ayudarte a memorizar las reglas, y para que puedas practicar en el momento que quieras.

El transcriptor de Spanish Pronunciation Academy es inmensamente útil porque marca de manera automática cualquier frase en español. Puedes practicar con tus frases o textos breves, o elegir una frase automática del programa.

Te aconsejamos que lo utilices para practicar en la fase de escucha de pronunciación, en la de memorización de las reglas y durante la lectura, para comprobar que estás marcando tus frases correctamente, para fijar tu atención exclusivamente en la pronunciación, y para memorizar e interiorizar las reglas clave.

Por favor, ten en cuenta las siguientes consideraciones:

  • Escribe frases correctas en español. Si utilizas nombres propios extranjeros es posible que el transcriptor no funcione correctamente.
  • No escribas textos que contengan más de 150 palabras.
Transcriptor Spanish Pronunciation Academy

¿Qué puedes visualizar en el transcriptor fonético?

Te ayuda a saber cómo pronunciar palabras y, atención, ¡FRASES! Y no te marca únicamente los sonidos aislados como ocurre tradicionalmente en los transcriptores fonéticos, sino que marca la pronunciación de esos sonidos en contexto. Además, gracias a que puedes marcar las sílabas y uniones, puedes ver el RITMO de una frase escrita en conjunto. Atención, porque todavía no marca todos los sonidos, solo algunos de los sonidos más característicos del español.

Necesitas conocer algunos símbolos fonéticos y términos clave de pronunciación que transforman lo que escribimos.

  • .

    Los puntos marcan la división en sílabas de una palabra, frase o texto. Por ejemplo: [pa.ta.ta]

  • ‘

    ‘ marca las sílabas tónicas de palabras y de frases. Por ejemplo: [‘su.be po.ra.‘quí]

  • _

    El subrayado (_) marca cuando hay una unión entre palabras y esos sonidos forman una sola sílaba. El color azul señala uniones de vocales diferentes (sinalefa); el fucsia, de vocales iguales (asimilación); el naranja, de consonante y vocal (resilabificación); y el verde, de consonantes iguales (asimilación).

  • /r/ /ɾ/

    /r/ para la r vibrante múltiple, /ɾ/ para la r vibrante simple; [β̞ ð̞ ɣ̞] para la pronunciación aproximante de "b-v", "d" y "g"; [b, d̪, g, p, t̪, k] para la pronunciación oclusiva de "b-v, d, g, p, t, c-qu". El semicuadrado de debajo de la "d" y de la "t" marca que es una pronunciación dental.

  • [s̺] [θ] [χ] [f] [ʝ]

    En el apartado de "Fricativas", tenemos [s̺, z] para la "s" (en esta ocasión, el semicuadradito de la "s" marca la pronunciación castellana alveolar); [θ], para las letras "c" y "z" en la pronunciación mayoritaria del español de España; y, NOVEDAD, puedes marcar el seseo si no pronuncias este sonido. [χ] para las letras "g" y "j"; [f] para la "f"; y [ʝ] para la pronunciación fricativa aproximante de "ll" e "y".

  • h

    La letra "h" desaparece porque no la pronunciamos.

  • ai ei io …

    Los diptongos, es decir, las vocales que pronunciamos juntas en una sola sílaba.

Esto ha sido posible gracias a

Jaime Newton

Jaime Newton

Ingeniero informático

Jaime Newton es un ingeniero británico que tiene gran interés en el desarrollo de herramientas para el aprendizaje. Al hacer un viaje de negocios a España, se enamoró de la gente, del país y del idioma. Cuando estudió pronunciación con Alexandra, la profesora y el alumno se dieron cuenta de que una colaboración era más que necesaria. El resultado es este transcriptor, que seguimos desarrollando, y que esperamos disfrutéis tanto como nosotros en el maravilloso viaje de la buena pronunciación y fluidez en el habla del español.

La herramienta te da el mapa. El método te lleva al destino.

Descubre cómo trabajamos la pronunciación paso a paso en la masterclass gratuita — 5 minutos con Alexandra.